La véritable capitale fédérale du Québec est Washington (non Ottawa) et sa véritable métropole économique est New York (non Toronto). Les souverainistes québécois seraient bien moins inquiets quant à l'avenir s'ils connaissaient mieux la géopolitique de l'Amérique du Nord.